怪しい日本語研究室(文庫)

商品の詳細:

商品の説明

内容（「BOOK」データベースより）

由緒正しいヘンな外人のアーシーさんが、愛を込めて蒐集分析した、ヘンな日本語の大コレクション。

内容（「MARC」データベースより）

ナイアガラの滝周辺で、カナダ人である著者に日本人観光客が投げた一言「変な外人!」 日本語ファンを自認するイアン・アーシーが巷にあふれるへんてこりんな日本語を愛をこめつつ大解剖する。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

アーシー,イアン
1962年生れのカナダ人。「和文英訳」翻訳家。’83年バンクーバーのブリティッシュ・コロンビア大学人文学部卒業。古代ギリシア・ローマ学専攻。 ’84年から三年間、日本の中学校で英会話講師を務める。その間に日本語を独学でマスター。’90年トロント大学大学院東アジア研究科で修士課程を修了。 ’89年より’91年まで山口大学に研究生として留学。研究分野は日本史、特に明治維新。現在はカナダ在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

备注：本书接受预定。由于从日本船运过来需要1个月左右时间。如果急需，可以额外支付加急费用60元。