新英汉汉英口译实践(成功之路)套餐（附8盘磁带）

   

作　　者：   梅德明 主编

出 版 社：   人民教育出版社

出版时间：   2005.2.1

内容简介

本书比起《汉英口译实践》取材更为广泛，编排更为合理，有助于使用者口译实践能力的培养以及各类口译考试应试能力的提高。

本新书较前取材更为广泛，编排更为合理。《新汉英口译实践》和《新英汉口译实践》各含45个单元，每一单元含一个主题，所有内容均按主题编排。每一单元含两项段落练习和一项篇章练习，其中段落部分以视译形式作前期训练，篇章部分以听译形式作主体训练。篇章材料已灌制了录音，至于篇章材料是以自然句子为单位进行操练为妥，还是以自然段落为单位进行操练为佳，或用作同传练习，可由使用者依具体情况和训练要求自行决定。