现代美语版4—悲惨世界（中英对照附光盘）

内容简介

雨果（1802－1885），法国著名小说家、诗人。《悲惨世界》是他的长篇小说代表作之一。
主人公让·瓦尔让为了养活姐姐的七个孩子偷了一片面包，被判五年苦役，四次越狱均遭失败，十九年后才获释。后来，他受福来主教感化，重新做人，改名马德兰，开设工厂，成了富翁，还当上市长。他将女工芳汀寄养在德纳迪埃德小酒店里的私生女柯赛特领回，抚养成人。柯赛特长大后，在公园里遇上具有共和思想的年轻人马里于斯，两人一见钟情。这时爆发了一场共和党人的起义，让·瓦尔让将在街垒战中受伤的马里于斯救出，成全了一对年轻人的婚姻，但自己却一度受到误解，抑郁成疾，最后在柯赛特和马里于斯的怀里与世长辞。本书均以浅显易懂的现代美语改写后完整呈现，使您可以透过现代英文的笔触，轻松领略世界名著的动人之外。如果您热爱法国文学，同时想提升自己的英文阅读能力，《悲惨世界》缩写本是您最佳的英语读本。本书采用英汉对照方式，并配有精心绘制的插图，使阅读真正成为生活中的一种享受。